美人パート主婦、遊びの代償は大きい

マサオは夏が来ると熱中症になる経験を語り、料理中に体が熱くて上半身を裸にしていたら脂が跳ねて痛かったことを振り返った。
彼はエリカと焼肉に行った際、少ないお金でお腹を満たすために大盛りのご飯を頼んだことを語り、エリカとのエピソードを続けた。

その後、カオリンのアパートでのイベントで起きた出来事や仕事の日々の話を続け、車で仕事に行った際に財布が盗まれた経験を述べた。
エリカとナオミは再び派遣の仕事をしており、夜は出会い系サイトで飲み歩いていたが、ナオミが県外のデリヘルで働き始めた。

それをきっかけに、エリカはまともな仕事を求め、まずは車の免許を取ることを決意した。
エリカは教習所に通い、卒業が近づくにつれて担当の若くイケメンの教官に興味を持ち始め、教習所マジックにかかってしまう。

その後、教官に会えなくなることを悲しんでいたエリカは、教官の行動を追うために張り込みを始める。
一方で、エリカとの楽しい日々を過ごしていたマサオたちは、インドカレーにハマり、辛さに挑戦するものの、ある店での辛さに苦しんだ。

ナオミの復帰により、2人は再び夜の仕事を始めるが、今回は普通の飲み屋ではなく、深い理由があるようだ。